雲畫的月光 구르미 그린 달빛，Love in the Moonlight
全16集
韓國KBS2於2016年8月22日起播出的月火連續劇
改編自尹梨修作家的同名網路小說作品
以19世紀的李氏朝鮮為背景，
和
女扮男裝的虛構起義軍領袖獨女洪樂瑥（金裕貞 飾）
的宮中羅曼史
歷史上的「孝明世子」
又稱朝鮮文祖，諱旲（영，通「英」），因此劇中叫「李韺」
純祖9年8月9日（1809年9月18日）出生，
純祖30年5月6日（1830年6月25日）去世。
1812年3歲冊封王世子，
1819年10月舉行嘉禮（這時才10歲）
1827年，純祖命18歲的他代理聽政，
20歲去世。起初諡號為孝明，故稱孝明世子。
孝明世子代理聽政雖然僅短短四年，
但在此期間他任用賢才、勤奮好學，
並且時常關心百姓的生活，被認為是歷史上少有的「賢君」。
孝明世子在去世前並沒有任何長期患病的紀錄，
不然純祖也不可能命令其代理聽政，
因此近年來不少學者認為孝明世子之死
乃因他聽政期間啟用世子嬪豐壤趙氏娘家的官員，
打壓了安東金氏的勢道政治，
因此遭到了安東金氏的毒殺，但此說法目前尚未被證實。
男主媽68歲才過世，生於養生坊私第，
共生了2男3女，包含劇中肥嫩嫩的明溫公主
孝明世子的妻子神貞王后，就是劇中的「瑕妍」
<下圖中>
在成為大王大妃後垂簾聽政期間，終結了安東金氏的勢道政治。
劇中是個開朗的女二
男二虛構人物～金胤聖 <上圖左> 美形的修羅貴公子
為什麼說"修羅"，劇中他為愛殺家僕，整個不手軟!!! 嘖嘖~
男三～金兵沿（金笠）<上圖右> 帥氣的悶騷大男孩
歷史上的「朝鮮純祖-李玜」
劇中看起來很鳥的男主爸，是李氏朝鮮第23代國王
在位34年107天：1800年8月18日-1834年12月3日
純祖11歲即位，在位時曾因朝政衰亂而導致民亂
純祖11年，洪景來在平安道與黃海道引發「兩西大亂」，洪景來最後在定州城戰死而告亂平。
大老婆：純元王后金氏1789年－1857年，嫡長子就是「孝明世子」
小老婆：淑儀朴氏，宮人出身，因生下永溫翁主，於純祖十七年（1817年）受封淑儀
01月光姻緣
從小被母親當男子養的洪羅瑥，（媽媽好兇殘貌）
跟母失散後，被雜耍班主鄭萬石收養，繼續扮男裝改名洪三耆，
為幫班主治病買藥，三耆專幫人追女友及出雜書賺錢。
有個兩班貴族鄭少爺跟一女子交筆友，出錢讓三耆幫他赴約，
那女子竟然是公主，護妹王世子決定代妹赴約（上圖是公主宮女）
三耆以為鄭少爺跟花草書生搞基，還是盡責的邀他同遊，但不歡而散。
三耆還誤助某家僕盧大根求愛，(車太鉉客串)
原以為幫追的是小姐，其實是拐走了金義教的夫人徐恩慧。
三耆被懸賞時，被領相金憲之孫「金胤聖」所救。
胤聖一開始就認出三耆是女子。（下圖女是路人甲）
三耆隨即被債主抓走，蓋手印賣去內侍院，拿俸祿來抵債。
三耆灌醉閹公蔡天秀，讓他以為自己執刀了。
入宮後，半夜想逃卻遇上~出遊那天，被三耆遺棄在地洞的懷恨的王世子。
王世子一直給人貪玩、不努力的印象，下圖是他無奈的老師
下下圖，王世子看的就是三耆寫的雜書．．．
02通往你的道路
三耆以為堵到她的王世子是別監，解釋說自己不是想逃，是從小就想當內官，
今晚，是出來幫司膳大人跑腿，結果被世子交給內班院的成內官帶回。
第一天就要執行見習內官的身體檢查、筆試、品德測試。
馬內官唱名三耆時，檢查御醫因中殿娘娘金氏昏倒(懷孕)被召走，
新中殿娘娘是府院君金憲之女。
世子媽是前中殿娘娘，死因目前不明．．．
御醫不小心落下印章，蓋了三耆的檢查單為通過。( 帥喔! 這樣也行? )
三耆想亂寫筆試，王世子扮成內監出面逼她通過。
(上圖，李韺逼張內官交換衣服)
(下圖，李韺趕馬內官離開考場)
三耆搞笑轉筆猜題中．．．
被一再被王世子阻饒．．．
三耆想吞了答案卷，希望考不及格可以出宮。
三耆被排擠睡到「資泫堂」還被「冰沿」裝鬼嚇暈
誤以為王世子跟兵沿是戀人．．．
喝醉咬了一直壞她出宮的王世子的手．．．
三耆被派去~架空朝鮮王的權相金憲家的宴會上幫忙
三耆抓了領相金憲家的雞，請王世子跟兵沿吃
三人還談笑說了東宮殿的綽號。
三耆幫同梯內侍陶琦、朴成烈寫考卷，
被踢出東宮殿的馬內官
化肥肥妝的公主好可愛 
公主看內官考卷時，認出三耆代寫情書筆跡，要宰了她。
王世子假裝要把三耆送去義禁府，
公主心軟留她一命。
三耆沒敢抬頭，當下沒發現王世子身分（聲音聽不出來嗎
）
世子走後，三耆向公主道歉..
03你的身後有我在
三耆的白卷，被王世子直接蓋上通過章><
被派到集福軒，照顧淑儀娘娘跟永溫翁主。
這位是本劇唯一一個漂亮的童星．．．
怯弱的朝鮮王又夢見~起義軍進攻大殿 (噩夢連連)
三耆因為幫永溫翁主送信 (當通訊奴婢)，
被新中殿打了一巴掌，胤聖帶她去散心。
三耆把信混入奏書給朝鮮王，卻還是只收到白紙一張。
兵沿發現信是用花紅醋寫，烤火現字，原來是約愛蓮亭相見。
朝鮮王裝瘋命王世子代理聽政，世子裝笨接命，領相同意。
三耆在御書庫看到王世子著世子服 
王世子這才坦承他叫李韺!!
張內官覺得三耆敢在東宮殿待，是勇氣十足的人才
04戲劇結束之後
李韺私服出宮探訪茶山先生
屋簷下，偶遇跟胤聖出行；以女裝遮面躲雨的三耆 
李韺在掌樂院，訓練妓生為殿下壽宴歌舞伎 
大清使臣牧太監前來赴宴，說著一口好韓文(是不想背中文台詞吧)
最後要獨秀蓮花舞的女姬，被耍壞的新中殿偷偷送走..
三耆怕開天窗，只好蒙面上陣進行獨舞 (著女裝還真有點認不出來)
最後，
李韺要求金憲出來朗誦祝詞，並帶喊千歲千歲千千歲..
狠狠陰了金憲一把
05說出你的願望
李韺懷疑三耆就是獨舞女子
三耆在中秋節參加天燈祭，胤聖晚到，先跟李韺放天燈。
公主找三耆問鄭少爺一事，李韺救下落水的三耆。
(這幕拍的比步步驚心的解樹落水要唯美多了)
兵沿似乎另有主人? ( 洪景來的餘黨? )
06當想說出不能說的秘密的時候
禮判趙萬亨的女兒趙瑕妍喜歡李韺，但金憲想把她配給胤聖。
馬內官耍壞帶三耆去太平館，呈給大清的牧太監，被李韺救走。
三耆入牢，胤聖用槍威脅馬內官(下圖中)的命，要他封口。
牧太監要求三耆一路走回大清，李韺阻止無用。
其實李韺、冰沿在胤聖協助下，
已找來大清監察官員
半路攔截~走私硫磺的牧太監，救下三耆。
(大清官員、大清太監.. 中文也說得太鳥= =)
07告白
三耆幫助馬內官跟宮女告白 (大愛阿，之前才被他陷害過)
「難道不能向無法在一起的人告白嗎? 光是傳達這份感情，就能感受到愛慕之情的溫暖，被人深愛的這份記憶，誰知道會不會成為~對方活下去的動力。」
成內官要檢查三耆性別，馬內官神救援；幫她掩護並蓋通過章。
鼓起勇氣的李韺跟三耆告白~吻了。
(覺得三耆的官帽一直在掉...)
08你並非什麼都知道
李韺看見忍不住換上女裝的三耆。(開心告白親親去)
李韺助馬內官、公主宮女出宮去生活。
(馬內官說三耆有2朵桃花，我覺得是3，還有兵沿)
瑕妍常跟公主混在一起，找三耆分析愛情。
李韺要兵沿在金憲之前，先找到洪景來的女兒。(是三耆ㄚ)
李韺知道三耆是女的，一直捉弄她，讓她以為他是斷袖。
(張內官亂入版)
世子親政第一天，朝臣都裝病= = 世子送他們一堆草藥
覺得金憲看起來很高深莫測樣，
卻老跟2個看起來很蠢的史曹判書(金義教、金根教)混在一起，
瑕妍約胤聖出來自貶，胤聖明白她不想成親，達成共識。
李韺私服救下被追殺的兵沿 (面具令他起疑，但仍相信兵沿)
我覺得演李韺幼時的演員好不搭，他還老是回憶。
三耆看見李韺退還瑕妍親手刺繡做的禮物，以為李韺喜歡瑕妍。
李韺直白的跟三耆說喜歡的女人就是她。(不拖泥帶水耶)
兵沿找到班主，得知三耆就是洪景來的女兒。(班主你醬子很危險)
09敞開心門的瞬間
兵沿感覺像是太王四神記裡面的青龍
金家已內定好的儒生，逼迫世子如期舉行「式年試」
永溫翁主曾目睹金憲殺人，掩蓋前中殿冤死的消息，因而失聲
鄭少爺及第入宮，看公主瘦身回宮，還是喜歡白胖版公主。
(這是被打了還我漂漂拳的公主)
為了給世子增加自己人，朝鮮王要給世子辦國婚。
三耆逃避李韺，李韺學手語示愛。
三耆回應他，以女裝真名洪羅溫出現在李韺面前
10如童話一般
兵沿對主人，掩蓋了三耆的真實身分。
畏首畏尾的朝鮮王，很有父愛的想聯姻禮判，幫世子穩定動搖的民心。
金憲家極力阻止!!
新中殿懷女，同時養了一個孕婦，確保一定能「生出」大君
成內官派三耆送帳冊給尚膳，
三耆看到尚膳桌上，有一個好友遺物~鷺蘭手帕。
兵沿幼時，父親因開倉給貧民放糧而被殺
上級發現兵沿沒說出洪羅溫一事，來殺他，
白雲會真主子尚膳來阻止。
李韺要帶三耆去見茶山，尚膳說自己欠洪家人情。
我一直以為尚膳是大反派，最後發現，他是真有義氣><
11約條
朝鮮王疑似被下毒?? (銀筷變黑了!!)
內官搜出三耆的女裝，新中殿要驗三耆的身
(中殿，妳跑題了喔)
李韺跟瑕妍說已有心儀的女子，然後去救三耆 (果斷)
三耆ㄚ~長的很可愛
但，劇中從頭到尾就是一張委屈臉，要哭不哭= =
看得有點鬱卒
自己房間有女裝不知道嗎? 內侍搜房間不知道嗎?
等被搜出女裝、或要被驗身，才一臉泫然欲泣… 好想打她＞＜
李韺：要驗身，就脫ㄚ
皇后：好ㄚ（親自動手撕扯三耆衣服.. 好有行動力的中殿）
尚膳：有孕中殿脫內官衣服不妥吧
李韺：中殿還不快動手（感覺世子是玩德國蟑螂的老手）
皇后：帶走吧（算你狠）
呼~又逃過一劫＞＜
茶山居然是三耆的外公，他查出下毒是金氏偽造的。
三耆請李韺答應接受國婚。自己哭死。
李韺帶三耆見躲在茶山外公家的三耆母親。(世子正襟危坐見岳母)
12 堅信不移能昇華成命運
尚膳命兵沿暗地提供給李韺~買官名冊，先將金義教免職。
胤聖在御書房外，發現三耆就是洪羅溫!!!
(這年頭，真真沒有隱私權)
金義教派人挾持三耆、暗殺李韺，
胤聖協助退敵受傷，李韺也重傷，兵沿來救。
胤聖殺了查到三耆身分的家僕，拿走情報。(家僕好倒楣)
三耆發現自己是洪景來的女兒。
13深情地願你一切安好
好開心，快結局了= =
朝廷上，禮判開始站到金家對立面，成為李韺助力。
三耆請瑕妍照顧李韺，自己選擇離開><
瑕妍要與李韺假結婚，讓他得到家門勢力。(女兒外向)
刺殺太子罪犯，被金義教要脅指向白雲會，正要說出三耆時，被金憲所殺。
鄭德浩少爺跟公主表白身分。(公主才知他愛慕的不是宮女月姬)
成內官協助新中殿~狸貓換太子，被禮曹中郎胤聖發現。
14霧中路
三耆偷偷出宮被檢查，兵沿託胤聖出面護航。
李韺一覺醒來，發現三耆消失。
李韺在朝廷上削減六曹和備邊司所有堂上官的俸祿。
朝廷三重奏N次開唱：
金憲：@#!$%^&*開頭
金ｘ教哼哈二人組~接著搗亂..
最後就是其他朝臣的唯一台詞：請陛下明察
（順便跪下磕頭）
但找不到三耆的李韺冷氣團仍然狂掃著，堅持扣錢。
新中殿下令處死剛生下的女兒… (被胤聖救走送妓院寄養)
15那一切如真心般的謊言
金憲誘三耆與李韺在宮外相見，要鬧成世子醜聞。
兵沿來報信，帶走三耆
讓李韺將計就計，反撲金氏一黨。
司膳要抓出白雲會叛徒。
叛徒是兵沿的主人，來綁架三耆時，被兵沿阻止，發現身分。
他死得很順...
被兵沿胖揍一頓後，被李韺抓走，在牢中被司膳毒死
新中殿跟瑕妍說李韺心上人是三耆。
金憲以退為進要率眾辭官..
哼哈二將+朝臣立刻以唯一台詞附和：請陛下明察
金憲下令通輯羅溫，三耆想在走前跟李韺離別。
李韺、瑕妍慘淡大婚。
16你夢想中的世界
洪景來出現在三耆媽蘭熙眼前，然後立馬被追捕= =
(這位先生，那你的出現是做啥呢?)
三耆想進宮!!
司膳派兵沿接應三耆進大牢讓她看看父親 (好寬鬆的大牢呀)
女主角有資格任性ㄚ
跟李韺從大牢出來，被成內官懷疑盯上，告知新中殿時，被胤聖聽見。
胤聖以女嬰一事拖住新中殿、成內官。
精神耗弱朝鮮王要求立馬把洪景來送推鞠場(刑場)
到處亂跑的女主三耆被抓。
金憲跟王說出，李韺、三耆相戀，才要護住洪景來。
這時，人質素材三耆被推出來~
這時，司膳家的白雲大軍出現，兵沿改將刀架在李韺脖子上。
這時，導演輪拍所有演員表演「驚」這個表情!!
王爹終於喊出：大家都不准亂動！
17為了開始而終結
白雲會眾人成功帶洪景來、三耆逃離………….
這時回顧李韺、兵沿之前的協商畫面，
然後，所有人聽完兵沿話別之後，兵沿被當場擊斃!!
臥底沿的天燈心願：希望到最後關頭，我們依然是朋友。
尚膳出面，掩護大夥離開，自己殿後被殺前還能… 關門= =
張內官協助胤聖收走兵沿屍體，兵沿手指動了一下。
一個月後
世子在妓院，王又自己上朝，
金憲與金ｘ教哼哈二將依然繼續黑世子，要求廢世子。
其他朝臣繼續無限迴圈唯一台詞：請陛下明察（rep）
兵沿在消失很久的茶山爺爺家養傷
金憲聽到他要扶上位的大君是假的= =不是李家的!!
新中殿的娘居然是妓院嬤嬤，說女嬰被接進宮了。(中殿驚)
以謀殺世子罪名，世子先扳倒吏判戶判哼哈二將。
後面就很亂，鏡頭跳來跳去，跳到李韺中毒吐血倒地。
18雲畫的月光
楊少爺告訴茶山(丁若鏞)，李韺被毒殺，病情危急，
茶山連忙化身神醫進宮救活世子。
三耆扮醫女回宮照顧李韺。
新中殿以為瑕妍抱的嬰兒，是她生下的女兒，要二次滅口，
小翁主說出前中殿被金憲冤殺一事，帶三耆去找出證據。
三耆被胤聖救走（胤聖又對家僕大開殺戒，自己重傷而亡）
我們美麗的綠葉殞落了QAQ
新中殿跟金憲狗咬狗，引朝鮮王旁聽真相。
最後是～廢中殿、斬奸臣、權臣金憲在胤聖房間用槍自盡。
瑕妍自請卸下世子嬪一位，走出自己的路。
一年後
李韺即位
楊少爺向明恩公主求婚。
三耆在民間寫書，跟李韺過著幸福快樂的日子。
留言列表
